jueves, 11 de diciembre de 2014

poncho BALICAM / RUMS 50#

LaLio propuso un cose conmigo para hacernos este poncho. Cualquiera se niega! Una costura muy fácil y rápida. Perfecta para este invierno.

Esta semana es RUMS #50! Anda que no hemos visto cosas chulas este año...

LaLio proposed a 'Sew Together' to make this poncho. Imposible to say no! It's a very fast an easy pattern. Perfect for this winter.

And this week is RUMS #50! We have seen lots of nice things this year, hey?



 Por delante y por detrás... / Front and back... 



Y con una espontánea! / With an intruder!






Patrón / Pattern: Balicam
Tela / Fabric: tela tejida de El tallerAv de la Costa, 116, Gijón


sábado, 29 de noviembre de 2014

Regalos / Presents

Dos amiguitxs de Julia que cumplen años el mismo mes.

Para ella, que cumple 4 años, una mochila. Para él, que cumple 1 año, una pelota para globos

Two of Julia's friends have their birthday the same month.

For her who has just turned 4 years old, a bag. For him, who has just turned 1 year old, a balloon ball.








Patrón / Pattern: balloon ball y mochila
Tela / Fabric: telas traídas de Japón

viernes, 28 de noviembre de 2014

Beanieloop

Viendo esto cualquiera quiere copiar, no? Gorro, cinta y braga todo en uno. Como siempre el de prueba es para la peque. Pero el próximo es para mi fijo fijo fijísimo! Bueno, o para regalar... 

If you see this you must copy it, right? Like always the first test is for Julia. But the next one is for me for sure!! Well, or maybe it will be a present...




\






Patrón / Pattern: beanieloop
Tela / Fabric: punto acanalado lapantigana y topos en tienda física alemana


jueves, 27 de noviembre de 2014

Woodpecker 2 - RUMS #48

Repito patrón y casi casi tela... otra de las de bienvenidocolorido.

Jo, no consigo hacer fotos decentes, que si la luz, el tiempo (meteorológico), el tiempo (de reloj)... así que os tenéis que conformar con esto. 

Ah! Y ahora a pasar por el RUMS de esta semana, que seguro que va cargadito.


I repeat pattern and nearly fabric... again from bienvenidocolorido.

Sorry, I'm not able to get decent pictures, the light, the weather, the time... so that's what I could get.

Ah! And now let's go directly to RUMS, always full of ideas.











Patrón / Pattern: Shirt oder Kleid
Tela / Fabric: bienvenidocolorido - woodpecker


martes, 25 de noviembre de 2014

Bolso SON

Es el segundo bolso que hago. Siguiendo el patrón y tutorial feAn me fue muy fácil. Mucho más de lo que pensaba. Incluso el bolso con cremallera! Todo es ponerse... 

Esta vez me atreví también con el adaptador para regular el largo de la correa. Lo tuve que copiar de un bolso que ya tenía porque si no no lo saco en la vida :P

This is the second bag I make. Following feAn pattern and instructions it was easier than I thought. Even the zip pocket! You just need to try...

This time I also included a buckle so the length is adjustable. I had to check one of my bags or I couldn't guess ever!














Patrón / Pattern: feAn
Tela / Fabric: Pana y vaquero de El tallerAv de la Costa, 116, Gijón


lunes, 24 de noviembre de 2014

Sandro Pirata

Uy! Otro Sandro más... es que no me puedo resistir. Se me había olvidado publicar esta entrada y con casi un mes de retraso... ya le quedan cortos! Pero esto qué es lo que es? Nada, tendré que hacer otros...

Ups! Another Sandro... I can't stop myself. I forgot to publish this post, and nearly a month later... they are already short! WHAT?! Ok, I'll have to sew some more....














Patrón / Pattern: Sandro - Farbenmix
Tela / Fabric: Triton - Gijón


miércoles, 29 de octubre de 2014

Sunje floral

Soy un poco de ideas fijas, y cuando me gusta un patrón lo tengo que repetir muchas veces.
Ejemplo: Sunje

When I fall in love I have to repeat the pattern once an again. For example: Sunje



Además ahora todo tiene que ir con bolsillos / Plus now everything must have pockets




Hasta sirve para ir al taller de carpintería




Patrón / Pattern : Sunje
Tela / Fabric: wild flowers de janeas world