domingo, 12 de enero de 2014

Pijama manta / Blanket pijama

Para completar el Pijama con o sin pies hice una parte de arriba utilizando una manta polarvide de Ikea. Tenía ganas de hacer este patrón Raglán con Botones.

A pesar de que cometí un error tras otro conseguí ir salvándolos y estoy contenta con el resultado. 

To complete the Pijamas with or without feet I made a top using a polarvide blanket from Ikea. I was looking forward to try this pattern Button Shoulder Raglan.

Even then I made a mistake after another I managed to fix them and I'm quite happy with the result.











Primero me olvidé de dejar el margen extra para los botones (!) así que añadí una tira de la misma tela que usé para el pantalón y solucionado (fiu!!)

First I forgot to add the extra margin for the buttons (!) so I added a strip of the same fabric I used for the trousers and that fixed it (phew!!)










Y como estoy acostumbrada a trabajar con tela elástica lo hice muy justo y no le entraba, ni siquiera abriendo los botones. Así que añadi una tira de unos 5 cm por todo el lateral y también funcionó! :)

And because I'm used to working with stretchy fabric I made it too tight and it was imposible to wear, neither with the buttons opened. So I added a strip about 5cm width in both sides, and that also worked! :)





La parte de abajo no la rematé, dejé los flecos de la manta. Le añadí un bolso bien grande y una de mis nuevas etiquetas handmade de MIAS-Abenteuerland

I didn't finish the bottom, I left the frill of the blanket. I added a big pocket and one of my new handmade labels from MIAS-Abenteuerland






















Tela / Fabric :  polarvide y  Modes4U

3 comentarios:

  1. genial! pues las tiras de los botones quedan geniales....te falta práctica con las entradas, hay que decir: eso lo hice a propósito para resaltar jejeje :P

    ResponderEliminar
  2. Jaja q bueno lo de mara! Si q a veces los engendros nos viene bien!

    ResponderEliminar
  3. la verdad que me gusta mas que cómo pensaba hacerlo... la suerte del principiante :P

    ResponderEliminar